Configure HTTP and RTSP streaming ports