Uber sued by drivers over &lsquo;automated robo-firing'