Sandra Dee, 1960s