Swarm of Iranian boats harassed US ships in Persian Gulf, Navy says