Brown Butter Grilled Beer Cheese Sandwich