Angela Lansbury in the North American tour of Noël Coward’s “Blithe Spirit.”