THEATER REVIEW: &amp;quot;Pygmalion&quot; by the Stage Left Theatre and BoHo Theatre &amp;#9733;&amp;#9733;&amp;#189; ... When watching &quot;Pygmalion,&quot; it's never easy to get &quot;My Fair Lady&quot; our of your head.