Pacers-Heat tilt NBA TV's top watched ever