Sexton masterminds dominant win for Ireland against lacklustre England