Boxee Box Live TV dongle shipping for $49 in January 2012, pre-orders open today