Mississippi sheriff faces 12 felony counts