The house near the village of Glenties, Co Donegal, where former Sinn Fein member and British spy Denis Donaldson lived and was murdered