Netflix brings ‘studio-quality’ sound to Android devices with new update 