Herbed Tenderloin Steaks with Goat Cheese Topping