Researchers from the Southern Methodist University of Texas also discovered the jaw of the mosasaur, pictured, while excavating sandstone cliffs in the Bentiaba region