Spinach and Feta Clafouti (Gratin)