Industry says UK’s non-recognition of Indian vaccine certificates ‘unfair’