Govinda says he refused a role in James Cameron's 'Avatar' 