The Albert Kahn museum-garden, restored in the 1990s, remains as a love letter from Paris to Japan.