Paintings by Sargent, Munch, and Degas background the latter&amp;rsquo;s &lt;i&gt;Little Dancer&lt;/i&gt; in a gallery that shows the international nature of art and collection in the second half of the nineteenth century.