Siblings Lamya Green, Damya Green and Tyrese Hughes celebrate graduation