Freezing rain accompanied the cold in parts of the U.S., coating corn in ice