Rami Malek, Bohemian Rhapsody