The Roots, Elle King Captivate at 'Six Degrees to Tennessee Roots