Aaron Paul Set to Join 'Westworld' Season 3