Carolyn Hax: My son hums absent-mindedly...which is both sweet and annoying - Photo