A Victorian policeman has admitted hiding information from courts to protect lawyer Nicola Gobbo.