Weeknight Slow Cooker Chuck Roast 