Missing in action: Torres slumps to the floor as United fans jeer his open goal gaffe