Ratings slump: Caitlyn Jenner's docuseries I Am Cait faced a 50 percent drop in ratings with its second episode, bringing in only 1.3 million viewers after the premiere, which had 2.7M