Kuwait ruler to travel to U.S. for medical treatment