London mayor launches inquiry into finances of contentious Garden Bridge