Strong second quarter propels Milwaukee past NKU