She'd make an amazing wife: The beauty, who is still technically Mrs Lamar Odom, baked three desserts and corn muffins for the holiday