Row of small storage units with exterior access