Sammy Davis Jr. and Dean Martin staging a fight with Joey Bishop on the ground and Frank Sinatra watching in the background on the set of "Ocean