‘The best reality TV’: how a falcon couple’s saga mesmerized a human audience