Harry Styles dons a Manchester United shirt during One Direction's latest gig