The first underwater footage of rare beaked whales