Environmental group suing B.C. government