Sausages thought to be laced with poison, left outside a dog owner's home in Hinckley