Candy packing machine