Old-Fashioned Vanilla Bean Cream Cheese Pound Cake