8-year-old girl eats food for two people and quietly endures hospital pains to help save her mother&#039;s life