Orix signs Chavez, names Ramirez as advisor