John Oliver tries to buy ad time on The O&#039;Reilly Factor