After working with sister Billie Eilish for years, Finneas has released his debut album, Optimist. 