METROCAN LEASING LTD-1964 ADVERTISEMENT-MONTREAL, QUEBEC