PS5 and Scarlett should learn from Switch according to Japanese developer