Shattering Hamlet's Mirror: Theatre and Reality